新華社倫敦7月4日電（記者馬邦杰）男單衛(wèi)冕冠軍阿爾卡拉斯和女單頭號(hào)種子薩巴倫卡4日分別戰(zhàn)勝各自對(duì)手，打進(jìn)了溫布爾登網(wǎng)球錦標(biāo)賽第四輪。

2號(hào)種子阿爾卡拉斯當(dāng)日比賽的對(duì)手是德國選手斯特魯夫。后者的大力發(fā)球在第二盤制造了一些麻煩，但在其他三盤，西班牙人出色的接發(fā)球有效遏制了對(duì)手的發(fā)球。 阿爾卡拉斯一共創(chuàng)造了12個(gè)破發(fā)點(diǎn)，成功兌現(xiàn)5次，以6:1、3:6、6:3和6:4勝出。

“我認(rèn)為我接發(fā)球相當(dāng)不錯(cuò)，給他的發(fā)球施加了很大壓力。”阿爾卡拉斯說，“我認(rèn)為這是我今天獲勝的關(guān)鍵?！彼乱惠唽⒑投砹_斯選手盧布列夫爭奪八強(qiáng)席位。

男單5號(hào)種子弗里茨當(dāng)日以3:1擊敗了西班牙選手?；{。這位美國選手前兩輪都遭遇五盤苦戰(zhàn)，這輪雖然只打了四盤，但也在高溫下鏖戰(zhàn)了3小時(shí)12分鐘。

女單比賽中，頭號(hào)種子薩巴倫卡遇到了英國本土選手拉杜卡努的頑強(qiáng)抵抗。薩巴倫卡在首盤“搶七局”以8:6險(xiǎn)勝，隨后在第二盤中被破發(fā)，以1:4落后。此時(shí)，白俄羅斯選手展現(xiàn)出世界網(wǎng)壇一姐的強(qiáng)大實(shí)力，連勝5局，以6:4結(jié)束比賽。

今年溫網(wǎng)冷門不斷。女單6號(hào)種子、新科澳網(wǎng)冠軍凱斯當(dāng)日以兩個(gè)3:6不敵37歲的德國老將西格蒙德。日本名將大坂直美也于當(dāng)日出局，她以6:3、4:6、4:6輸給了俄羅斯選手帕夫柳琴科娃。

中國選手已在單打比賽中全部出局，但在雙打比賽中仍能看到她們的身影。當(dāng)日，張帥搭檔俄羅斯選手亞歷山德羅娃在女雙第二輪的比賽中，以7:6(3)、5:7、6:2戰(zhàn)勝對(duì)手。在混雙首輪的比賽中，中國選手蔣欣玗搭檔印度選手班布里2:1擊敗了一對(duì)美國組合，晉級(jí)下一輪。