有山就有瑤,有瑤就有歌。在廣西富川瑤族自治縣,流傳著一種會(huì)“飛”的歌謠——瑤族蝴蝶歌。它穿越百年,至今仍在瑤鄉(xiāng)人口中傳唱。系列報(bào)道《遇見非遺》,一起去認(rèn)識(shí)瑤族蝴蝶歌國家級(jí)非遺代表性傳承人歐玉梅。
這首動(dòng)感潮流的現(xiàn)代音樂中融入的民族原生態(tài)合唱形式,便是國家級(jí)非遺項(xiàng)目、瑤族傳統(tǒng)的二聲部民歌——蝴蝶歌。
蝴蝶歌演唱時(shí)以大二度和聲為主,因襯詞里有“蝴的蝶”“蝶的蝶”,仿佛蝴蝶振翅,故得名“蝴蝶歌”,通常至少兩人搭檔演唱。在原生的廣西賀州市富川瑤族自治縣,它是當(dāng)?shù)馗黝惷窀柚凶钬?fù)盛名的一種,瑤族蝴蝶歌國家級(jí)非遺代表性傳承人歐玉梅,從小便成長在蝴蝶歌的“海洋”中。
瑤族蝴蝶歌代表性傳承人 歐玉梅:我們平常唱山歌比較多,蝴蝶歌因?yàn)樗r詞多、歡快,比較好聽。山歌它是悠揚(yáng)型的,蝴蝶歌它是歡快型的,它(們)是姊妹歌。
作為民族音樂的一種,蝴蝶歌用瑤族土語“梧州話”演唱,其獨(dú)特的唱法和即興創(chuàng)作可謂是最大的特點(diǎn),也是當(dāng)?shù)噩幾逋钪胁豢苫蛉钡牟糠?。凡?jié)日會(huì)期、婚慶嫁娶、禮儀交往等群聚活動(dòng),男女老少都要唱“蝴蝶歌”,為此,歐玉梅經(jīng)常受邀到處表演。在這個(gè)過程中,歐玉梅認(rèn)識(shí)了現(xiàn)在的搭檔陳麗,兩人一拍即合,開啟了她們的傳承之路。
瑤族蝴蝶歌國家級(jí)非遺代表性傳承人 歐玉梅:我印象最深刻的就是2016年中國民歌大會(huì),我們?nèi)h180多個(gè)人去中央電視臺(tái)錄《中國民歌大會(huì)》。這一次是我一輩子都忘不了的。這是我們的傳統(tǒng)文化,我們必須要傳下去的。這是我們的瑤族人的寶。唱歌對(duì)于我們瑤族人來說是很開心的一件事。
歐玉梅蝴蝶歌搭檔 陳麗:現(xiàn)在我覺得我們現(xiàn)在是從娃娃抓起,從幼兒園開始,到小學(xué)、初中、高中,我們也去過廣西藝術(shù)學(xué)院,還有很多高校的(學(xué)生)在假期的時(shí)候都來采風(fēng)。
這些年,除了教學(xué),歐玉梅和陳麗還一起探索蝴蝶歌創(chuàng)新融合的新形式,與當(dāng)?shù)氐哪贻p樂隊(duì)共同創(chuàng)作了多首融入蝴蝶歌元素的流行音樂,吸引越來越多的年輕人一起傳唱蝴蝶歌。2019年9月,“瑤族蝴蝶歌”表演隊(duì)還應(yīng)邀參加捷克民間藝術(shù)節(jié)展演,蝴蝶歌在世界唱響。
瑤族蝴蝶歌國家級(jí)非遺代表性傳承人 歐玉梅:我希望現(xiàn)在的年輕人多學(xué)一點(diǎn),希望我們的蝴蝶歌走得更遠(yuǎn),傳播下去,傳得更好。